Ondjila-Travel

Die Orange ist unterwegs

Menu
  • Aktuell
  • Über Uns
    • Beate
    • Robert
    • Chiara
    • Pommes
    • Olga
  • Die Reise
    • 2019
      • Namibia – November
      • Zambia – Dezember – Januar
    • 2020
      • Namibia
      • Süd Afrika
      • Namibia 2
      • Zambia
      • Namibia 3
      • Tansania 1
    • 2021
      • Tansania 2
      • Uganda 1
      • Uganda 2
      • Uganda 3
      • Kenia 1
      • Kenia 2
      • Tansania
      • Sambia
      • Botswana / Namibia
    • 2022
      • Frankreich Deutschland
      • Östereich Ungarn
      • Kroatien
      • Montenegro
      • Albanien
      • Griechenland
      • Türkei
      • Bulgarien
      • Serbien bis Deutschland
      • Sommermonate
      • Schottland
      • Verlegeetappe
    • 2023
      • Uganda
        • Arbeiten in Uganda
  • Die Fahrzeuge
    • Infos zur Orange
    • Der Ausbau
      • Ramen & Aufbau
      • Fenster
      • Solar Anlage
      • Wasseranlage
      • Innenausbau
      • Badezimmer
      • Sonstiges
      • Pfusch und Schwund
    • Klein Berti
  • Namibia
    • Südliches Sperrgebiet
    • Kunene River Trip
    • Reiten
    • Motorradfahren
  • Reisebekanntschaften
    • 6 Westfalen Unterwegs
    • Innowan
    • Mantoco
    • Dieda Unterwegs
    • Reisevirus
    • EarthLoversOnTour
    • Gritsch On Tour
    • tracks Around the World
    • untouracinq
    • Bernd und Christine
    • Dave Welling (Omacan)
    • Catch-The-Wind
    • Fam. Keller
    • Silvia & Markus
    • Global Youth Enablement
    • Die Zellers
    • Ian & Amanda
    • Ami & Franz
  • Tips
    • Reisen mit Tieren
  • Kontakt
Menu

Sommermonate

July-20-2022-IMG_5954
July-20-2022-IMG_5923
July-20-2022-IMG_5934
July-20-2022-IMG_5914
July-20-2022-IMG_5894
July-20-2022-IMG_5888
July-21-2022-IMG20220721193139

Den Hochsommer bis in den Herbst hinein verbringen wir in Deutschland, Österreich und der Tschechei, mit einer Unterbrechung in Schottland (dazu ein eigener Bericht). Bayerische Gemütlichkeit bei herrlichem Badewetter am Chiemsee wird träge unterbrochen, um alte Schmugglerpfade entlang der Tiroler Ache in Klobenstein zu erkunden. Das Wasser ist erfrischend bei der Hitze und zur Belohnung der geschafften Aktivität wird sich familiengerecht um Sushi Köstlichkeiten gerangelt.

.

31-July-2022-IMG_20220731_171555
July-22-2022-IMG20220722120423
July-22-2022-IMG20220722161044
July-22-2022-IMG20220722122243
July-22-2022-IMG20220722122240
31-July-2022-IMG_20220731_164259
July-24-2022-IMG20220724160602
24-July-2022-IMG_20220724_195444
July-22-2022-IMG20220722203326
July-24-2022-IMG20220724163249
July-24-2022-IMG20220724163258

Entlang des malerisch unverbauten Simssees mit Panoramablick gelangen wir wieder auf unser Naturgrundstück, um uns und lieben Besuch aus Afrika mit Schmankerl vom Grill zu verwöhnen. Anhand der Feuchtigkeit sacken wir mit den Stühlen weg, aber improvisieren ist alles. Leider ist der Bauwagen mittlerweile nicht mehr zu renovieren, aber wir schwatzen dem Dorfwirt in Schwabering noch ein altes Bild ab, was in Niemegk erwartet wird.

.

.

July-25-2022-IMG20220725103710
July-25-2022-IMG_5968-NoNoise
July-25-2022-IMG_5979
July-25-2022-IMG20220725103700
July-25-2022-IMG_5972
July-25-2022-IMG20220725124607
July-25-2022-IMG20220725125702
July-25-2022-IMG20220725131221
July-25-2022-IMG20220725134211
July-25-2022-IMG20220725140645
July-25-2022-IMG20220725143755
25-July-2022-IMG_20220725_122549
August-01-2022-IMG20220801134836

Mit Stefan düsen wir nochmal Richtung Kössen und begeistern uns mit Ausblicken auf den zahmen und wilden Kaiser. Leider ist – weil Dienstag!- in allen österreichischen Gasthöfen Ruhetag… und so landen wir verhungert am bayerischen Leberkas Stand am Königssee und lassen es uns dort schmecken. Spontan entscheiden wir uns für eine Bootsfahrt auf dem glasklaren See mit atemberaubendem Blick auf den Berg Watzmann. Vorbei an der Kirche St. Bartholomä und einem klangvollen Trompeten Echo finden wir endlich einen Biergarten, eine “Hoibe” tut gut! Ich (Beate) gehe noch ausgiebig schwimmen, dies war mein allerschönster Badesee. Auch wenn es bedauerlicherweise ziemlich touristisch überlaufen und die Maulkorbpflicht für Olga ein teurer Witz war. Nachdem es auch noch passende Lederhosen gab, ist es an der Zeit aufzubrechen!

.

.

03-August-2022-IMG_20220803_150126
03-August-2022-IMG_20220803_150220
03-August-2022-IMG_20220803_152532
03-August-2022-IMG_20220803_150555
03-August-2022-IMG_20220803_145709
04-August-2022-IMG_20220804_162437

Da wir schon wieder dringend erwartet werden in Brandenburg, rollen wir zügig durch, gönnen uns aber noch einen für mich (Beate) wichtigen Stopp in der Tschechei. Dem Internet sei es Dank, finde ich heraus, wie der Geburtsort meiner Grosseltern jetzt heißt und es liegt Tatsache auf dem Weg! Als junges Paar wurden sie vertrieben im 2. Weltkrieg aus Dinkowitz, dem jetzigen Jenikovice, einem kleinen Dorf in Südböhmen. Leider heute dem Verfall preisgegeben, aber landschaftlich sehr idyllisch inmitten Getreidefeldern und Wäldern. Viele Angelseen gibt es auch und wir übernachten mitten im Wald, wo ein fellnasiger Waldbewohner nachts Roberts um einen Schuh erleichtert. Wir fahren weiter über Pilsen und shoppen nochmal in einem der Vietnamesenmärkte bevor wir wieder im Vogtland deutschen Boden betreten und gleich erstmal geblitzt werden (es wird teuer…).Landschaftlich reizvoll geht es bei Hitzewelle an Fachwerkbauten die Hügellandschaften der westliche Ausläufer des Erzgebirges rauf und runter bevor wir wieder Niemegk erreichen.

.

15-August-2022-IMG_20220815_111344
August-14-2022-IMG20220814171813
August-14-2022-IMG20220814180546
13-August-2022-IMG_20220813_183028
09-August-2022-IMG_20220809_193715
15-August-2022-IMG_20220815_112810
August-15-2022-IMG20220815112317
August-15-2022-IMG20220815112133

In Niemegk stehen wieder allerlei Familienhausaufgaben an und Papierkram wie Chiara’s Pässe. Was wir wieder auf der namibischen Botschaft in Berlin erlebt haben, spottet jeder Beschreibung. Wie gut, dass unser Freund Heinz aus Lusaka schon auf uns wartet und wir jeden Abend gemeinsam schwimmen, sundownern und angeln an den wunderschönen Tonteichen, welche fußläufig zu erreichen sind. Mit Heinz und Roberts Familie wird auch der leckere, selbstgemachte Schinken verkostet.

.

.

August-16-2022-IMG20220816161302
16-August-2022-IMG_20220816_151900
16-August-2022-IMG_20220816_151425
16-August-2022-IMG_20220816_122043
August-16-2022-IMG20220816121224
16-August-2022-IMG_20220816_120708
August-16-2022-IMG20220816121456
August-16-2022-IMG20220816120639
August-16-2022-IMG20220816153916

Auch ein Ausflug mit der Familie in den sehenswerten Spreewald darf nicht fehlen, immer wieder ein tolles Erlebnis, die verzweigten Wasserwege per Kanu oder Kayak zu erkunden. Eine Verkostung mit typischen Spreewaldprodukten darf auch nicht fehlen! Natürlich fallen wieder diverse Kandidaten ins erfrischende Nass…

.

.

August-16-2022-IMG20220816185619
August-16-2022-IMG20220816185234
August-16-2022-IMG20220816185533
August-16-2022-IMG20220816185345
29-August-2022-IMG_20220829_124219
22-August-2022-IMG_20220822_155355
1_August-22-2022-IMG20220822202128
August-18-2022-IMG20220818204832
August-21-2022-IMG20220821131455
August-17-2022-IMG20220817203630
August-25-2022-IMG20220825194249
August-21-2022-IMG20220821133501
August-22-2022-IMG20220822172244
August-22-2022-IMG20220822170714
25-August-2022-IMG_20220825_162142
August-22-2022-IMG20220822111936
25-August-2022-IMG_20220825_182546
August-07-2022-IMG20220807204008

Zwischen lauen Sommernächten, kleinen Radtouren und harter Gartenarbeit (für Robert) stehen immer wieder kulturelle Ausflüge an nach Potsdam, Berlin, Wittenberg und Bad Belzig. Dann doch wieder lieber erfolglos angeln (ok, 1 Fischlein gab sich die Ehre), dafür ganz afrikanisch mit Brandy & Coke. Haar-Experimente finden auch statt, nebst Kochduellen und schlemmen regionaler Spezialitäten.

.

.

01-September-2022-IMG_20220901_132615
01-September-2022-IMG_20220901_125602
01-September-2022-IMG_20220901_125630
01-September-2022-IMG_20220901_132408
01-September-2022-IMG_20220901_132725
01-September-2022-IMG_20220901_133243
01-September-2022-IMG_20220901_121711
01-September-2022-IMG_20220901_121702
September-23-2022-IMG_20220926_203541

Eine Besichtigung der Kürbisaustellung in all seiner Farbenpracht imponiert uns, soviel kreative Arbeit. Ein wunderschöner Hof mit regionalen Produkten. Auf dem Jakobshof schlemmen wir – mal wieder! Spontan buchen wir einen Abstecher nach Schottland, um Chiara zum Semesterbeginn zu begleiten. Diesmal per Flug und Mietwagen, denn die Fähren sind ausgebucht für Wohnmobile (wir sehen schon im Geiste weiße Karawanen die Straßen blockieren – ob das so ist, seht ihr im extra Bericht Schottland).

.

.

October-04-2022-IMG20221004102317
October-04-2022-IMG20221004102406
October-04-2022-IMG20221004103127
October-03-2022-IMG20221003171555_BURST014
October-03-2022-IMG20221003171327
October-03-2022-IMG20221003171307
October-04-2022-IMG20221004101642
04-October-2022-IMG_20221004_131407
October-04-2022-IMG20221004143205
October-03-2022-IMG20221003114301
October-04-2022-IMG20221004152318

Zurück aus Schottland ging es sofort los mit dem Organisieren unserer Rückkehr nach Namibia – die Orange scharrt schon mit den Reifen und wir haben eine Entscheidung getroffen, welche uns nun zügig in eine Richtung streben lässt – wohin, wie und was erfahrt ihr “unterwegs” :-)! Zwischendurch sind wir nochmal auf Familienbesuch in das Land der Sorben und haben dort schöne Familienabende bei Roberts Onkel. Der Besuch des Bautzener Senfladens und die historische Altstadt von Bautzen, mit bewundernswerter Architektur der Gebindehäuser. Wiedermal shoppen, tanken und lecker essen in der Tschechei. Wir lieben böhmische Knödel und dazu knusprige Enten, ein Gedicht!

.

.

30-August-2022-IMG_20220830_101532
11-August-2022-IMG_20220811_105854
30-August-2022-IMG_20220830_104653
01-September-2022-IMG_20220901_102233
23-August-2022-IMG_20220823_092325
30-August-2022-IMG_20220830_104641
09-August-2022-IMG_20220809_091955
09-August-2022-IMG_20220809_094806
October-05-2022-IMG20221005110702
October-05-2022-IMG20221005110704
October-08-2022-IMG20221008220655
October-08-2022-IMG20221008220959_01
October-09-2022-IMG20221009181141
October-09-2022-IMG20221009141137
October-09-2022-IMG20221009141233

Nachdem unser treues Wohnmobil Klein Berti ihren TÜV erhielt und ratzfatz verkauft wurde, genossen wir nochmal viele lustige Familienabende und besonders die treuen Shirehorses werde ich vermissen, haben wir unzählige schöne Stunden mit ihnen verbracht! Der Herbst bricht herein und wir sind jeden Tag beschäftigt mit Papieren besorgen, packen und sortieren, zu schnell vergeht die Zeit.

.

.

23-August-2022-IMG_20220823_092325
30-August-2022-IMG_20220830_104641
11-August-2022-IMG_20220811_105854
01-September-2022-IMG_20220901_102233
09-August-2022-IMG_20220809_091955
30-August-2022-IMG_20220830_101532
09-August-2022-IMG_20220809_094806
30-August-2022-IMG_20220830_104653
October-11-2022-IMG20221011163421
October-11-2022-IMG20221011163425
October-11-2022-IMG20221011162500
15-October-2022-IMG_20221015_110244
15-October-2022-IMG_20221015_110247
October-13-2022-IMG20221013134711
October-13-2022-IMG20221013163409

Gleich danach geht es nochmal quer durch Deutschland mit einem lang überfälligen Besuch unserer Reisefreunde Dani und Didi, die beiden waren lange bei uns in Windhoek auf ihrer Afrikareise und haben Tatsache “little Africa” in Bayern gefunden. Mit einem Ponton über den Fluss in Deutschland war auch für uns Premiere. Selbst unsere Tiere haben sich sofort erinnert an die Beiden! Danke euch beiden für die spaßige gemeinsame Zeit! Weiter gehts in den Pfälzer Wald zu lieben Freunden und anschließend noch schnell ein Abstecher nach Frankreich auf einen herrlichen Abend in trauter Rund. Nach soviel Verabschiederei war es endgültig Zeit nach Afrika zu fliegen.

©2026 Ondjila-Travel